LIABILITY FOR CONTENT
THE CONTENT OF THIS WEBSITE HAS BEEN CAREFULLY PREPARED AND REVIEWED. HOWEVER, THE CARTWHEEL PROJECT (TCP) DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, COMPLETENESS, QUALITY OR THE ACTUALITY OF THE
PROVIDED INFORMATION. LIABILITY CLAIMS REGARDING DAMAGE CAUSED BY THE USE OF ANY INFORMATION PROVIDED, INCLUDING ANY KIND OF INFORMATION WHICH IS INCOMPLETE OR INCORRECT,WILL THEREFORE BE
REJECTED.
PURSUANT TO §7 PAR. 1 OF TMG (GERMAN TELE-MEDIA ACT), THE LAW LIMITS OUR RESPONSIBILITY AS A SERVICE PROVIDER TO OUR OWN CONTENT PUBLISHED TO OUR DOMAINS.
ACCORDING TO §8 TO §10 OF TMG, WE ARE NOT OBLIGATED TO MONITOR THIRD PARTY INFORMATION PROVIDED OR STORED ON OUR WEB SITE. HOWEVER, WE SHALL PROMPTLY REMOVE ANY CONTENT UPON BECOMING AWARE
THAT IT VIOLATES THE LAW. OUR LIABILITY IN SUCH AN INSTANCE SHALL COMMENCE AT THE TIME WE BECOME AWARE OF THE RESPECTIVE VIOLATION.
THE CARTWHEEL PROJECT EXPRESSLY RESERVES THE RIGHT TO ALTER, AMEND OR DELETE PARTS OF THE SITE OR THE ENTIRE OFFERING, OR TO CEASE PUBLICATION, WITHOUT PRIOR NOTICE.
LIABILITY FOR LINKS
WHERE THE CARTWHEEL PROJECT PROVIDES DIRECT OR INDIRECT REFERENCES (I.E. LINKS) TO EXTERNAL WEBSITES, IT IS ONLY LIABLE IF IT HAS PRECISE KNOWLEDGE OF THE CONTENT AND IF IT IS TECHNICALLY
POSSIBLE AND REASONABLE FOR IT TO PREVENT USE IN THE EVENT THAT THEY CONTAIN UNLAWFUL CONTENT.
THE CARTWHEEL PROJECT HEREBY EXPRESSLY STATES THAT THE LINKED WEBSITES HAD NO ILLEGAL CONTENT WHEN THE LINKS WERE SET UP. IT HAS NO INFLUENCE WHATSOEVER ON THE CURRENT AND FUTURE DESIGN OF
THE LINKED SITES AND HEREBY DISTANCES ITSELF EXPRESSLY FROM ANY ALTERATIONS TO THE CONTENT THAT WERE MADE AFTER THE LINKS TO THOSE SITES WERE SET UP.
THE CARTWHEEL PROJECT IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CONTENT, AVAILABILITY, CORRECTNESS OR ACCURACY OF THE LINKED SITES OR OF THE OFFERINGS, LINKS OR ADVERTISEMENTS THEREIN. IT IS NOT LIABLE FOR
ILLEGAL, INCORRECT OR INCOMPLETE CONTENT OR IN PARTICULAR FOR DAMAGES ARISING FROM THE USE OR NON-USE OF THE INFORMATION PROVIDED ON LINKED SITES.
COPYRIGHT
IN ALL PUBLICATIONS, THE CARTWHEEL PROJECT ENDEAVOURS TO COMPLY WITH APPLICABLE COPYRIGHTS. IF, IN SPITE OF THIS, AN INFRINGEMENT OF COPYRIGHT SHOULD OCCUR, THE CARTWHEEL PROJECT WILL REMOVE
THE RELEVANT OBJECT FROM ITS PUBLICATION OR INDICATE THE APPROPRIATE COPYRIGHT AFTER NOTIFICATION. ALL BRAND NAMES AND TRADEMARKS MENTIONED WITHIN THE INTERNET OFFERING THAT ARE POSSIBLY
PROTECTED BY THIRD PARTIES ARE WITHOUT LIMITATION SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE LAW ON TRADEMARKS AND RELATED SIGNS AND THE PROPERTY RIGHTS OF THE REGISTERED OWNERS. THE MERE FACT THAT
THEY HAVE BEEN MENTIONED SHOULD NOT BE TAKEN TO MEAN THAT TRADEMARKS ARE NOT PROTECTED BY THIRD-PARTY RIGHTS.
THE CARTWHEEL PROJECT HOLDS SOLE COPYRIGHT TO IT'S OWN CONTENT ON THE FOLLOWING DOMAINS: WWW.THECARTWHEELPROJECT.DE AND WWW.THECARTWHEELPROJECT.COM. REPRODUCTION OF GRAPHICS OR TEXTS IN OTHER
ELECTRONIC OR PRINTED PUBLICATIONS IS NOT PERMITTED WITHOUT OUR EXPRESS CONSENT.
DATA PROTECTION
THE USE OF OUR DOMAINS IS USUALLY POSSIBLE WITHOUT PROVIDING PERSONAL INFORMATION. THE COLLECTION OF ANY PERSONAL DATA (SUCH AS NAME, ADDRESS OR E-MAIL ADDRESS), IS AS FAR AS POSSIBLE ON A
VOLUNTARY BASIS. THIS DATA WILL NOT BE DISCLOSED TO THIRD PARTIES WITHOUT YOUR EXPRESS CONSENT.
PLEASE BE AWARE THAT THERE ARE SECURITY RISKS IN TRANSMITTING DATA, SUCH AS E-MAILS, VIA THE INTERNET, BECAUSE IT IS IMPOSSIBLE TO SAFEGUARD COMPLETELY AGAINST UNAUTHORIZED ACCESS BY THIRD
PARTIES. NEVERTHELESS, WE SHALL SAFEGUARD YOUR DATA, SUBJECT TO THIS LIMITATION.
LEGAL VALIDITY
THIS DISCLAIMER OF LIABILITY IS TO BE REGARDED AS PART OF THE INTERNET OFFERING FROM WHICH YOU WERE REFERRED TO THIS PAGE. SHOULD PARTS OR INDIVIDUAL FORMS OF WORDING IN THIS TEXT NOT, NO
LONGER OR NOT FULLY COMPLY WITH APPLICABLE LAW, THIS DOES NOT AFFECT THE CONTENT OR VALIDITY OF THE REMAINING PARTS OF THE DOCUMENT.
HAFTUNG FÜR INHALTE
DIE INHALTE UNSERER SEITEN WURDEN MIT GRÖSSTER SORGFALT ERSTELLT. FÜR DIE RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INHALTE KÖNNEN WIR JEDOCH KEINE GEWÄHR ÜBERNEHMEN
ALS DIENSTEANBIETER SIND WIR GEMÄSS § 7 ABS.1 TMG FÜR EIGENE INHALTE AUF DIESEN SEITEN NACH DEN ALLGEMEINEN GESETZEN VERANTWORTLICH. NACH § 8 BIS § 10 TMG SIND WIR ALS DIENSTEANBIETER JEDOCH
NICHT VERPFLICHTET, ÜBERMITTELTE ODER GESPEICHERTE FREMDE INFORMATIONEN ZU ÜBERWACHEN ODER NACH UMSTÄNDEN ZU FORSCHEN, DIE AUF EINE RECHTSWIDRIGE TÄTIGKEIT HINWEISEN. VERPFLICHTUNGEN ZUR
ENTFERNUNG ODER SPERRUNG DER NUTZUNG VON INFORMATIONEN NACH DEN ALLGEMEINEN GESETZEN BLEIBEN HIERVON UNBERÜHRT. EINE DIESBEZÜGLICHE HAFTUNG IST JEDOCH ERST AB DEM ZEITPUNKT DER KENNTNIS EINER
KONKRETEN RECHTSVERLETZUNG MÖGLICH. BEI BEKANNT WERDEN VON ENTSPRECHENDEN RECHTSVERLETZUNGEN WERDEN WIR DIESE INHALTE UMGEHEND ENTFERNEN
HAFTUNG FÜR LINKS
UNSER ANGEBOT ENTHÄLT LINKS ZU EXTERNEN WEBSEITEN DRITTER, AUF DEREN INHALTE WIR KEINEN EINFLUSS HABEN. DESHALB KÖNNEN WIR FÜR DIESE FREMDEN INHALTE AUCH KEINE GEWÄHR ÜBERNEHMEN. FÜR DIE
INHALTE DER VERLINKTEN SEITEN IST STETS DER JEWEILIGE ANBIETER ODER BETREIBER DER SEITEN VERANTWORTLICH. DIE VERLINKTEN SEITEN WURDEN ZUM ZEITPUNKT DER VERLINKUNG AUF MÖGLICHE RECHTSVERSTÖSSE
ÜBERPRÜFT. RECHTSWIDRIGE INHALTE WAREN ZUM ZEITPUNKT DER VERLINKUNG NICHT ERKENNBAR. EINE PERMANENTE INHALTLICHE KONTROLLE DER VERLINKTEN SEITEN IST JEDOCH OHNE KONKRETE ANHALTSPUNKTE EINER
RECHTSVERLETZUNG NICHT ZUMUTBAR. BEI BEKANNTWERDEN VON RECHTSVERLETZUNGEN WERDEN WIR DERARTIGE LINKS UMGEHEND ENTFERNEN
URHEBERRECHT
DIE DURCH DIE SEITENBETREIBER ERSTELLTEN INHALTE UND WERKE AUF DIESEN SEITEN UNTERLIEGEN DEM DEUTSCHEN URHEBERRECHT. DIE VERVIELFÄLTIGUNG, BEARBEITUNG, VERBREITUNG UND JEDE ART DER VERWERTUNG
AUSSERHALB DER GRENZEN DES URHEBERRECHTES BEDÜRFEN DER SCHRIFTLICHEN ZUSTIMMUNG DES JEWEILIGEN AUTORS BZW. ERSTELLERS. DOWNLOADS UND KOPIEN DIESER SEITE SIND NUR FÜR DEN PRIVATEN, NICHT
KOMMERZIELLEN GEBRAUCH GESTATTET. SOWEIT DIE INHALTE AUF DIESER SEITE NICHT VOM BETREIBER ERSTELLT WURDEN, WERDEN DIE URHEBERRECHTE DRITTER BEACHTET. INSBESONDERE WERDEN INHALTE DRITTER ALS
SOLCHE GEKENNZEICHNET. SOLLTEN SIE TROTZDEM AUF EINE URHEBERRECHTSVERLETZUNG AUFMERKSAM WERDEN, BITTEN WIR UM EINEN ENTSPRECHENDEN HINWEIS. BEI BEKANNTWERDEN VON RECHTSVERLETZUNGEN WERDEN WIR
DERARTIGE INHALTE UMGEHEND ENTFERNEN
DATENSCHUTZ
DIE NUTZUNG UNSERER WEBSEITE IST IN DER REGEL OHNE ANGABE PERSONENBEZOGENER DATEN MÖGLICH. SOWEIT AUF UNSEREN SEITEN PERSONENBEZOGENE DATEN (BEISPIELSWEISE NAME, ANSCHRIFT ODER
EMAIL-ADRESSEN) ERHOBEN WERDEN, ERFOLGT DIES, SOWEIT MÖGLICH, STETS AUF FREIWILLIGER BASIS. DIESE DATEN WERDEN OHNE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG NICHT AN DRITTE WEITERGEGEBEN.
WIR WEISEN DARAUF HIN, DASS DIE DATENÜBERTRAGUNG IM INTERNET (Z.B. BEI DER KOMMUNIKATION PER E-MAIL) SICHERHEITSLÜCKEN AUFWEISEN KANN. EIN LÜCKENLOSER SCHUTZ DER DATEN VOR DEM ZUGRIFF DURCH
DRITTE IST NICHT MÖGLICH.
DIESE WEBSITE BENUTZT GOOGLE ANALYTICS, EINEN WEBANALYSEDIENST DER GOOGLE INC. („GOOGLE“) GOOGLE ANALYTICS VERWENDET SOG. „COOKIES“, TEXTDATEIEN, DIE AUF IHREM COMPUTER GESPEICHERT WERDEN UND
DIE EINE ANALYSE DER BENUTZUNG DER WEBSITE DURCH SIE ERMÖGLICHT. DIE DURCH DEN COOKIE ERZEUGTEN INFORMATIONEN ÜBER IHRE BENUTZUNG DIESE WEBSITE (EINSCHLIESSLICH IHRER IP-ADRESSE) WIRD AN
EINEN SERVER VON GOOGLE IN DEN USA ÜBERTRAGEN UND DORT GESPEICHERT. GOOGLE WIRD DIESE INFORMATIONEN BENUTZEN, UM IHRE NUTZUNG DER WEBSITE AUSZUWERTEN, UM REPORTS ÜBER DIE WEBSITEAKTIVITÄTEN
FÜR DIE WEBSITEBETREIBER ZUSAMMENZUSTELLEN UND UM WEITERE MIT DER WEBSITENUTZUNG UND DER INTERNETNUTZUNG VERBUNDENE DIENSTLEISTUNGEN ZU ERBRINGEN. AUCH WIRD GOOGLE DIESE INFORMATIONEN
GEGEBENENFALLS AN DRITTE ÜBERTRAGEN, SOFERN DIES GESETZLICH VORGESCHRIEBEN ODER SOWEIT DRITTE DIESE DATEN IM AUFTRAG VON GOOGLE VERARBEITEN. GOOGLE WIRD IN KEINEM FALL IHRE IP-ADRESSE MIT
ANDEREN DATEN DER GOOGLE IN VERBINDUNG BRINGEN. SIE KÖNNEN DIE INSTALLATION DER COOKIES DURCH EINE ENTSPRECHENDE EINSTELLUNG IHRER BROWSER SOFTWARE VERHINDERN. WIR WEISEN SIE JEDOCH DARAUF
HIN, DASS SIE IN DIESEM FALL GEGEBENENFALLS NICHT SÄMTLICHE FUNKTIONEN DIESER WEBSITE VOLL UMFÄNGLICH NUTZEN KÖNNEN. DURCH DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH MIT DER BEARBEITUNG DER
ÜBER SIE ERHOBENEN DATEN DURCH GOOGLE IN DER ZUVOR BESCHRIEBENEN ART UND WEISE UND ZU DEM ZUVOR BENANNTEN ZWECK EINVERSTANDEN
DER NUTZUNG VON IM RAHMEN DER IMPRESSUMSPFLICHT VERÖFFENTLICHTEN KONTAKTDATEN DURCH DRITTE ZUR ÜBERSENDUNG VON NICHT AUSDRÜCKLICH ANGEFORDERTER WERBUNG UND INFORMATIONSMATERIALIEN WIRD
HIERMIT AUSDRÜCKLICH WIDERSPROCHEN. DIE BETREIBER DER SEITEN BEHALTEN SICH AUSDRÜCKLICH RECHTLICHE SCHRITTE IM FALLE DER UNVERLANGTEN ZUSENDUNG VON WERBUNG.
§5 RÜCKGABE- UND WIDERRUFSRECHT
WIDERRUFSRECHT FÜR VERBRAUCHER IM FALLE DES VERSANDS AUSSCHLIESSLICH PAKETVERSANDFÄHIGER WAREN, WELCHE IN EINER LIEFERUNG GELIEFERT WERDE
VERBRAUCHERN STEHT EIN WIDERRUFSRECHT NACH FOLGENDER MASSGABE ZU, WOBEI VERBRAUCHER JEDE NATÜRLICHE PERSON IST, DIE EIN RECHTSGESCHÄFT ZU ZWECKEN ABSCHLIESST, DIE ÜBERWIEGEND WEDER IHRER
GEWERBLICHEN NOCH IHRER SELBSTÄNDIGEN BERUFLICHEN TÄTIGKEIT ZUGERECHNET WERDEN KÖNNEN (§ 13 BGB
WIDERRUFSBELEHRUNG
WIDERRUFSRECHT
SIE HABEN DAS RECHT, BINNEN VIERZEHN TAGEN OHNE ANGABE VON GRÜNDEN DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN. DIE WIDERRUFSFRIST BETRÄGT VIERZEHN TAGE AB DEM TAG AN DEM SIE ODER EIN VON IHNEN BENANNTER
DRITTER, DER NICHT BEFÖRDERER IST, DIE WAREN IN BESITZ GENOMMEN HABEN BZW. HAT.
UM IHR WIDERRUFSRECHT AUSZUÜBEN, MÜSSEN SIE UNS (THE CARTWHEEL PROJECT, HERRN STEVEN WOMMACK TECKSTR. 19 72654 NECKARTENZLINGEN, TEL: 0049-15757116755 EMAIL: MYORDER@THECARTWHEELPROJECT.COM)
MITTELS EINER EINDEUTIGEN ERKLÄRUNG (Z.B. EIN MIT DER POST VERSANDTER BRIEF, TELEFAX ODER E-MAIL) ÜBER IHREN ENTSCHLUSS, DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN, INFORMIEREN. SIE KÖNNEN DAFÜR DAS
BEIGEFÜGTE MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR VERWENDEN, DAS JEDOCH NICHT VORGESCHRIEBEN IST.
ZUR WAHRUNG DER WIDERRUFSFRIST REICHT ES AUS, DASS SIE DIE MITTEILUNG ÜBER DIE AUSÜBUNG DES WIDERRUFSRECHTS VOR ABLAUF DER WIDERRUFSFRIST ABSENDEN.
FOLGEN DES WIDERRUFS
WENN SIE DIESEN VERTRAG WIDERRUFEN, HABEN WIR IHNEN ALLE ZAHLUNGEN, DIE WIR VON IHNEN ERHALTEN HABEN, EINSCHLIESSLICH DER LIEFERKOSTEN (MIT AUSNAHME DER ZUSÄTZLICHEN KOSTEN, DIE SICH DARAUS
ERGEBEN, DASS SIE EINE ANDERE ART DER LIEFERUNG ALS DIE VON UNS ANGEBOTENE, GÜNSTIGSTE STANDARDLIEFERUNG GEWÄHLT HABEN), UNVERZÜGLICH UND SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG
ZURÜCKZUZAHLEN, AN DEM DIE MITTEILUNG ÜBER IHREN WIDERRUF DIESES VERTRAGS BEI UNS EINGEGANGEN IST. FÜR DIESE RÜCKZAHLUNG VERWENDEN WIR DASSELBE ZAHLUNGSMITTEL, DAS SIE BEI DER URSPRÜNGLICHEN
TRANSAKTION EINGESETZT HABEN, ES SEI DENN, MIT IHNEN WURDE AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VEREINBART; IN KEINEM FALL WERDEN IHNEN WEGEN DIESER RÜCKZAHLUNG ENTGELTE BERECHNET
WIR KÖNNEN DIE RÜCKZAHLUNG VERWEIGERN, BIS WIR DIE WAREN WIEDER ZURÜCKERHALTEN HABEN ODER BIS SIE DEN NACHWEIS ERBRACHT HABEN, DASS SIE DIE WAREN ZURÜCKGESANDT HABEN, JE NACHDEM, WELCHES DER
FRÜHERE ZEITPUNKT IST.
SIE HABEN DIE WAREN UNVERZÜGLICH UND IN JEDEM FALL SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG, AN DEM SIE UNS ÜBER DEN WIDERRUF DIESES VERTRAGS UNTERRICHTEN, AN UNS ZURÜCKZUSENDEN ODER ZU
ÜBERGEBEN. DIE FRIST IST GEWAHRT, WENN SIE DIE WAREN VOR ABLAUF DER FRIST VON VIERZEHN TAGEN ABSENDEN. SIE TRAGEN DIE UNMITTELBAREN KOSTEN DER RÜCKSENDUNG DER WAREN.
SIE MÜSSEN FÜR EINEN ETWAIGEN WERTVERLUST DER WAREN NUR AUFKOMMEN, WENN DIESER WERTVERLUST AUF EINEN ZUR PRÜFUNG DER BESCHAFFENHEIT, EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONSWEISE DER WAREN NICHT
NOTWENDIGEN UMGANG MIT IHNEN ZURÜCKZUFÜHREN IST.
AUSSCHLUSS BZW. VORZEITIGES ERLÖSCHEN DES WIDERRUFSRECHTS
DAS WIDERRUFSRECHT BESTEHT NICHT BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE NICHT VORGEFERTIGT SIND UND FÜR DEREN HERSTELLUNG EINE INDIVIDUELLE AUSWAHL ODER BESTIMMUNG DURCH DEN VERBRAUCHER MASSGEBLICH IST ODER DIE EINDEUTIG AUF DIE
PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE DES VERBRAUCHERS ZUGESCHNITTEN SIND
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE SCHNELL VERDERBEN KÖNNEN ODER DEREN VERFALLSDATUM SCHNELL ÜBERSCHRITTEN WÜRDE;
• ZUR LIEFERUNG ALKOHOLISCHER GETRÄNKE, DEREN PREIS BEI VERTRAGSSCHLUSS VEREINBART WURDE, DIE ABER FRÜHESTENS 30 TAGE NACH VERTRAGSSCHLUSS GELIEFERT WERDEN KÖNNEN UND DEREN AKTUELLER WERT VON
SCHWANKUNGEN AUF DEM MARKT ABHÄNGT, AUF DIE DER UNTERNEHMER KEINEN EINFLUSS HAT;
• ZUR LIEFERUNG VON ZEITUNGEN, ZEITSCHRIFTEN ODER ILLUSTRIERTEN MIT AUSNAHME VON ABONNEMENT-VERTRÄGEN.
• DAS WIDERRUFSRECHT ERLISCHT VORZEITIG BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VERSIEGELTER WAREN, DIE AUS GRÜNDEN DES GESUNDHEITSSCHUTZES ODER DER HYGIENE NICHT ZUR RÜCKGABE GEEIGNET SIND, WENN IHRE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT
WURDE;
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, WENN DIESE NACH DER LIEFERUNG AUF GRUND IHRER BESCHAFFENHEIT UNTRENNBAR MIT ANDEREN GÜTERN VERMISCHT WURDEN;
• ZUR LIEFERUNG VON TON- ODER VIDEOAUFNAHMEN ODER COMPUTERSOFTWARE IN EINER VERSIEGELTEN PACKUNG, WENN DIE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT WURDE.“
WIDERRUFSRECHT FÜR VERBRAUCHER IM FALLE DES VERSANDS AUSSCHLIESSLICH PAKETVERSANDFÄHIGER WAREN, WELCHE IM RAHMEN EINER EINHEITLICHEN BESTELLUNG BESTELLTWURDEN, JEDOCH GETRENNT GELIEFERT
WERDE
VERBRAUCHERN STEHT EIN WIDERRUFSRECHT NACH FOLGENDER MASSGABE ZU, WOBEI VERBRAUCHER JEDE NATÜRLICHE PERSON IST, DIE EIN RECHTSGESCHÄFT ZU ZWECKEN ABSCHLIESST, DIE ÜBERWIEGEND WEDER IHRER
GEWERBLICHEN NOCH IHRER SELBSTÄNDIGEN BERUFLICHEN TÄTIGKEIT ZUGERECHNET WERDEN KÖNNEN (§ 13 BGB
WIDERRUFSBELEHRUNG
WIDERRUFSRECHT
SIE HABEN DAS RECHT, BINNEN VIERZEHN TAGEN OHNE ANGABE VON GRÜNDEN DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN. DIE WIDERRUFSFRIST BETRÄGT VIERZEHN TAGE AB DEM TAG AN DEM SIE ODER EIN VON IHNEN BENANNTER
DRITTER, DER NICHT BEFÖRDERER IST, DIE LETZTE WARE IN BESITZ GENOMMEN HABEN BZW. HAT.
UM IHR WIDERRUFSRECHT AUSZUÜBEN, MÜSSEN SIE UNS (THE CARTWHEEL PROJECT, HERRN STEVEN WOMMACK, TECKSTR. 19 72654 NECKARTENZLINGEN, TEL: 0049-15757116755 EMAI: L
MYORDER@THECARTWHEELPROJECT.COM)MITTELS EINER EINDEUTIGEN ERKLÄRUNG (Z.B. EIN MIT DER POST VERSANDTER BRIEF, TELEFAX ODER E-MAIL) ÜBER IHREN ENTSCHLUSS, DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN,
INFORMIEREN. SIE KÖNNEN DAFÜR DAS BEIGEFÜGTE MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR VERWENDEN, DAS JEDOCH NICHT VORGESCHRIEBEN IST.
ZUR WAHRUNG DER WIDERRUFSFRIST REICHT ES AUS, DASS SIE DIE MITTEILUNG ÜBER DIE AUSÜBUNG DES WIDERRUFSRECHTS VOR ABLAUF DER WIDERRUFSFRIST ABSENDEN.
FOLGEN DES WIDERRUFS
WENN SIE DIESEN VERTRAG WIDERRUFEN, HABEN WIR IHNEN ALLE ZAHLUNGEN, DIE WIR VON IHNEN ERHALTEN HABEN, EINSCHLIESSLICH DER LIEFERKOSTEN (MIT AUSNAHME DER ZUSÄTZLICHEN KOSTEN, DIE SICH DARAUS
ERGEBEN, DASS SIE EINE ANDERE ART DER LIEFERUNG ALS DIE VON UNS ANGEBOTENE, GÜNSTIGSTE STANDARDLIEFERUNG GEWÄHLT HABEN), UNVERZÜGLICH UND SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG
ZURÜCKZUZAHLEN, AN DEM DIE MITTEILUNG ÜBER IHREN WIDERRUF DIESES VERTRAGS BEI UNS EINGEGANGEN IST. FÜR DIESE RÜCKZAHLUNG VERWENDEN WIR DASSELBE ZAHLUNGSMITTEL, DAS SIE BEI DER URSPRÜNGLICHEN
TRANSAKTION EINGESETZT HABEN, ES SEI DENN, MIT IHNEN WURDE AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VEREINBART; IN KEINEM FALL WERDEN IHNEN WEGEN DIESER RÜCKZAHLUNG ENTGELTE BERECHNET
WIR KÖNNEN DIE RÜCKZAHLUNG VERWEIGERN, BIS WIR DIE WAREN WIEDER ZURÜCKERHALTEN HABEN ODER BIS SIE DEN NACHWEIS ERBRACHT HABEN, DASS SIE DIE WAREN ZURÜCKGESANDT HABEN, JE NACHDEM, WELCHES DER
FRÜHERE ZEITPUNKT IST.
SIE HABEN DIE WAREN UNVERZÜGLICH UND IN JEDEM FALL SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG, AN DEM SIE UNS ÜBER DEN WIDERRUF DIESES VERTRAGS UNTERRICHTEN, AN UNS ZURÜCKZUSENDEN ODER ZU
ÜBERGEBEN. DIE FRIST IST GEWAHRT, WENN SIE DIE WAREN VOR ABLAUF DER FRIST VON VIERZEHN TAGEN ABSENDEN. SIE TRAGEN DIE UNMITTELBAREN KOSTEN DER RÜCKSENDUNG DER WAREN.
SIE MÜSSEN FÜR EINEN ETWAIGEN WERTVERLUST DER WAREN NUR AUFKOMMEN, WENN DIESER WERTVERLUST AUF EINEN ZUR PRÜFUNG DER BESCHAFFENHEIT, EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONSWEISE DER WAREN NICHT
NOTWENDIGEN UMGANG MIT IHNEN ZURÜCKZUFÜHREN IST.
AUSSCHLUSS BZW. VORZEITIGES ERLÖSCHEN DES WIDERRUFSRECHTS
DAS WIDERRUFSRECHT BESTEHT NICHT BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE NICHT VORGEFERTIGT SIND UND FÜR DEREN HERSTELLUNG EINE INDIVIDUELLE AUSWAHL ODER BESTIMMUNG DURCH DEN VERBRAUCHER MASSGEBLICH IST ODER DIE EINDEUTIG AUF DIE
PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE DES VERBRAUCHERS ZUGESCHNITTEN SIND
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE SCHNELL VERDERBEN KÖNNEN ODER DEREN VERFALLSDATUM SCHNELL ÜBERSCHRITTEN WÜRDE;
• ZUR LIEFERUNG ALKOHOLISCHER GETRÄNKE, DEREN PREIS BEI VERTRAGSSCHLUSS VEREINBART WURDE, DIE ABER FRÜHESTENS 30 TAGE NACH VERTRAGSSCHLUSS GELIEFERT WERDEN KÖNNEN UND DEREN AKTUELLER WERT VON
SCHWANKUNGEN AUF DEM MARKT ABHÄNGT, AUF DIE DER UNTERNEHMER KEINEN EINFLUSS HAT;
• ZUR LIEFERUNG VON ZEITUNGEN, ZEITSCHRIFTEN ODER ILLUSTRIERTEN MIT AUSNAHME VON ABONNEMENT-VERTRÄGEN.
• DAS WIDERRUFSRECHT ERLISCHT VORZEITIG BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VERSIEGELTER WAREN, DIE AUS GRÜNDEN DES GESUNDHEITSSCHUTZES ODER DER HYGIENE NICHT ZUR RÜCKGABE GEEIGNET SIND, WENN IHRE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT
WURDE;
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, WENN DIESE NACH DER LIEFERUNG AUF GRUND IHRER BESCHAFFENHEIT UNTRENNBAR MIT ANDEREN GÜTERN VERMISCHT WURDEN;
• ZUR LIEFERUNG VON TON- ODER VIDEOAUFNAHMEN ODER COMPUTERSOFTWARE IN EINER VERSIEGELTEN PACKUNG, WENN DIE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT WURDE.“
WIDERRUFSRECHT FÜR VERBRAUCHER IM FALLE DES VERSANDS AUSSCHLIESSLICH PAKETVERSANDFÄHIGER WAREN, WELCHE IM RAHMEN EINER EINHEITLICHEN BESTELLUNG BESTELLTWURDEN, JEDOCH DIE EINZELNEN WAREN ALS
SOLCHE IN MEHREREN TEILSENDUNGEN ODER STÜCKEN GELIEFERT WERDE
VERBRAUCHERN STEHT EIN WIDERRUFSRECHT NACH FOLGENDER MASSGABE ZU, WOBEI VERBRAUCHER JEDE NATÜRLICHE PERSON IST, DIE EIN RECHTSGESCHÄFT ZU ZWECKEN ABSCHLIESST, DIE ÜBERWIEGEND WEDER IHRER
GEWERBLICHEN NOCH IHRER SELBSTÄNDIGEN BERUFLICHEN TÄTIGKEIT ZUGERECHNET WERDEN KÖNNEN (§ 13 BGB
WIDERRUFSBELEHRUNG
WIDERRUFSRECHT
SIE HABEN DAS RECHT, BINNEN VIERZEHN TAGEN OHNE ANGABE VON GRÜNDEN DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN. DIE WIDERRUFSFRIST BETRÄGT VIERZEHN TAGE AB DEM TAG AN DEM SIE ODER EIN VON IHNEN BENANNTER
DRITTER, DER NICHT BEFÖRDERER IST, DIE LETZTE TEILSENDUNG ODER DAS LETZTE STÜCK IN BESITZ GENOMMEN HABEN BZW. HAT.
UM IHR WIDERRUFSRECHT AUSZUÜBEN, MÜSSEN SIE UNS (THE CARTWHEEL PROJECT, HERRN STEVEN WOMMACK, TECKSTR. 19, 72654 NECKARTENZLIENGEN TEL: 0049-15757116755 EMAIL:
MYORDER@THECARTWHEELPROJECT.COM) MITTELS EINER EINDEUTIGEN ERKLÄRUNG (Z.B. EIN MIT DER POST VERSANDTER BRIEF, TELEFAX ODER E-MAIL) ÜBER IHREN ENTSCHLUSS, DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN,
INFORMIEREN. SIE KÖNNEN DAFÜR DAS BEIGEFÜGTE MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR VERWENDEN, DAS JEDOCH NICHT VORGESCHRIEBEN IST.
ZUR WAHRUNG DER WIDERRUFSFRIST REICHT ES AUS, DASS SIE DIE MITTEILUNG ÜBER DIE AUSÜBUNG DES WIDERRUFSRECHTS VOR ABLAUF DER WIDERRUFSFRIST ABSENDEN.
FOLGEN DES WIDERRUFS
WENN SIE DIESEN VERTRAG WIDERRUFEN, HABEN WIR IHNEN ALLE ZAHLUNGEN, DIE WIR VON IHNEN ERHALTEN HABEN, EINSCHLIESSLICH DER LIEFERKOSTEN (MIT AUSNAHME DER ZUSÄTZLICHEN KOSTEN, DIE SICH DARAUS
ERGEBEN, DASS SIE EINE ANDERE ART DER LIEFERUNG ALS DIE VON UNS ANGEBOTENE, GÜNSTIGSTE STANDARDLIEFERUNG GEWÄHLT HABEN), UNVERZÜGLICH UND SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG
ZURÜCKZUZAHLEN, AN DEM DIE MITTEILUNG ÜBER IHREN WIDERRUF DIESES VERTRAGS BEI UNS EINGEGANGEN IST. FÜR DIESE RÜCKZAHLUNG VERWENDEN WIR DASSELBE ZAHLUNGSMITTEL, DAS SIE BEI DER URSPRÜNGLICHEN
TRANSAKTION EINGESETZT HABEN, ES SEI DENN, MIT IHNEN WURDE AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VEREINBART; IN KEINEM FALL WERDEN IHNEN WEGEN DIESER RÜCKZAHLUNG ENTGELTE BERECHNET
WIR KÖNNEN DIE RÜCKZAHLUNG VERWEIGERN, BIS WIR DIE WAREN WIEDER ZURÜCKERHALTEN HABEN ODER BIS SIE DEN NACHWEIS ERBRACHT HABEN, DASS SIE DIE WAREN ZURÜCKGESANDT HABEN, JE NACHDEM, WELCHES DER
FRÜHERE ZEITPUNKT IST.
SIE HABEN DIE WAREN UNVERZÜGLICH UND IN JEDEM FALL SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG, AN DEM SIE UNS ÜBER DEN WIDERRUF DIESES VERTRAGS UNTERRICHTEN, AN UNS ZURÜCKZUSENDEN ODER ZU
ÜBERGEBEN. DIE FRIST IST GEWAHRT, WENN SIE DIE WAREN VOR ABLAUF DER FRIST VON VIERZEHN TAGEN ABSENDEN. SIE TRAGEN DIE UNMITTELBAREN KOSTEN DER RÜCKSENDUNG DER WAREN.
SIE MÜSSEN FÜR EINEN ETWAIGEN WERTVERLUST DER WAREN NUR AUFKOMMEN, WENN DIESER WERTVERLUST AUF EINEN ZUR PRÜFUNG DER BESCHAFFENHEIT, EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONSWEISE DER WAREN NICHT
NOTWENDIGEN UMGANG MIT IHNEN ZURÜCKZUFÜHREN IST.
AUSSCHLUSS BZW. VORZEITIGES ERLÖSCHEN DES WIDERRUFSRECHTS
DAS WIDERRUFSRECHT BESTEHT NICHT BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE NICHT VORGEFERTIGT SIND UND FÜR DEREN HERSTELLUNG EINE INDIVIDUELLE AUSWAHL ODER BESTIMMUNG DURCH DEN VERBRAUCHER MASSGEBLICH IST ODER DIE EINDEUTIG AUF DIE
PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE DES VERBRAUCHERS ZUGESCHNITTEN SIND
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE SCHNELL VERDERBEN KÖNNEN ODER DEREN VERFALLSDATUM SCHNELL ÜBERSCHRITTEN WÜRDE;
• ZUR LIEFERUNG ALKOHOLISCHER GETRÄNKE, DEREN PREIS BEI VERTRAGSSCHLUSS VEREINBART WURDE, DIE ABER FRÜHESTENS 30 TAGE NACH VERTRAGSSCHLUSS GELIEFERT WERDEN KÖNNEN UND DEREN AKTUELLER WERT VON
SCHWANKUNGEN AUF DEM MARKT ABHÄNGT, AUF DIE DER UNTERNEHMER KEINEN EINFLUSS HAT;
• ZUR LIEFERUNG VON ZEITUNGEN, ZEITSCHRIFTEN ODER ILLUSTRIERTEN MIT AUSNAHME VON ABONNEMENT-VERTRÄGEN.
• DAS WIDERRUFSRECHT ERLISCHT VORZEITIG BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VERSIEGELTER WAREN, DIE AUS GRÜNDEN DES GESUNDHEITSSCHUTZES ODER DER HYGIENE NICHT ZUR RÜCKGABE GEEIGNET SIND, WENN IHRE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT
WURDE;
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, WENN DIESE NACH DER LIEFERUNG AUF GRUND IHRER BESCHAFFENHEIT UNTRENNBAR MIT ANDEREN GÜTERN VERMISCHT WURDEN;
• ZUR LIEFERUNG VON TON- ODER VIDEOAUFNAHMEN ODER COMPUTERSOFTWARE IN EINER VERSIEGELTEN PACKUNG, WENN DIE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT WURDE.“
WIDERRUFSRECHT FÜR VERBRAUCHER IM FALLE EINES VERTRAGS ÜBER DEN REGELMÄSSIGEN VERSAND VON WAREN ÜBER EINEN FESTGELEGTEN ZEITRAUM HINWEG
VERBRAUCHERN STEHT EIN WIDERRUFSRECHT NACH FOLGENDER MASSGABE ZU, WOBEI VERBRAUCHER JEDE NATÜRLICHE PERSON IST, DIE EIN RECHTSGESCHÄFT ZU ZWECKEN ABSCHLIESST, DIE ÜBERWIEGEND WEDER IHRER
GEWERBLICHEN NOCH IHRER SELBSTÄNDIGEN BERUFLICHEN TÄTIGKEIT ZUGERECHNET WERDEN KÖNNEN (§ 13 BGB
WIDERRUFSBELEHRUNG
WIDERRUFSRECHT
SIE HABEN DAS RECHT, BINNEN VIERZEHN TAGEN OHNE ANGABE VON GRÜNDEN DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN. DIE WIDERRUFSFRIST BETRÄGT VIERZEHN TAGE AB DEM TAG AN DEM SIE ODER EIN VON IHNEN BENANNTER
DRITTER, DER NICHT BEFÖRDERER IST, DIE ERSTE WARE IN BESITZ GENOMMEN HABEN BZW. HAT.
UM IHR WIDERRUFSRECHT AUSZUÜBEN, MÜSSEN SIE UNS (THE CARTWHEEL PROJECT, HERRN STEVEN WOMMACK TECKSTR. 19 72654 NECKARTENZLINGEN EMAIL: MYORDER@THECARTWHEELPROJECT.COM) MITTELS EINER
EINDEUTIGEN ERKLÄRUNG (Z.B. EIN MIT DER POST VERSANDTER BRIEF, TELEFAX ODER E-MAIL) ÜBER IHREN ENTSCHLUSS, DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN, INFORMIEREN. SIE KÖNNEN DAFÜR DAS BEIGEFÜGTE
MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR VERWENDEN, DAS JEDOCH NICHT VORGESCHRIEBEN IST.
ZUR WAHRUNG DER WIDERRUFSFRIST REICHT ES AUS, DASS SIE DIE MITTEILUNG ÜBER DIE AUSÜBUNG DES WIDERRUFSRECHTS VOR ABLAUF DER WIDERRUFSFRIST ABSENDEN.
FOLGEN DES WIDERRUFS
WENN SIE DIESEN VERTRAG WIDERRUFEN, HABEN WIR IHNEN ALLE ZAHLUNGEN, DIE WIR VON IHNEN ERHALTEN HABEN, EINSCHLIESSLICH DER LIEFERKOSTEN (MIT AUSNAHME DER ZUSÄTZLICHEN KOSTEN, DIE SICH DARAUS
ERGEBEN, DASS SIE EINE ANDERE ART DER LIEFERUNG ALS DIE VON UNS ANGEBOTENE, GÜNSTIGSTE STANDARDLIEFERUNG GEWÄHLT HABEN), UNVERZÜGLICH UND SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG
ZURÜCKZUZAHLEN, AN DEM DIE MITTEILUNG ÜBER IHREN WIDERRUF DIESES VERTRAGS BEI UNS EINGEGANGEN IST. FÜR DIESE RÜCKZAHLUNG VERWENDEN WIR DASSELBE ZAHLUNGSMITTEL, DAS SIE BEI DER URSPRÜNGLICHEN
TRANSAKTION EINGESETZT HABEN, ES SEI DENN, MIT IHNEN WURDE AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VEREINBART; IN KEINEM FALL WERDEN IHNEN WEGEN DIESER RÜCKZAHLUNG ENTGELTE BERECHNET
WIR KÖNNEN DIE RÜCKZAHLUNG VERWEIGERN, BIS WIR DIE WAREN WIEDER ZURÜCKERHALTEN HABEN ODER BIS SIE DEN NACHWEIS ERBRACHT HABEN, DASS SIE DIE WAREN ZURÜCKGESANDT HABEN, JE NACHDEM, WELCHES DER
FRÜHERE ZEITPUNKT IST.
SIE HABEN DIE WAREN UNVERZÜGLICH UND IN JEDEM FALL SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG, AN DEM SIE UNS ÜBER DEN WIDERRUF DIESES VERTRAGS UNTERRICHTEN, AN UNS ZURÜCKZUSENDEN ODER ZU
ÜBERGEBEN. DIE FRIST IST GEWAHRT, WENN SIE DIE WAREN VOR ABLAUF DER FRIST VON VIERZEHN TAGEN ABSENDEN. SIE TRAGEN DIE UNMITTELBAREN KOSTEN DER RÜCKSENDUNG DER WAREN.
SIE MÜSSEN FÜR EINEN ETWAIGEN WERTVERLUST DER WAREN NUR AUFKOMMEN, WENN DIESER WERTVERLUST AUF EINEN ZUR PRÜFUNG DER BESCHAFFENHEIT, EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONSWEISE DER WAREN NICHT
NOTWENDIGEN UMGANG MIT IHNEN ZURÜCKZUFÜHREN IST.
AUSSCHLUSS BZW. VORZEITIGES ERLÖSCHEN DES WIDERRUFSRECHTS
DAS WIDERRUFSRECHT BESTEHT NICHT BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE NICHT VORGEFERTIGT SIND UND FÜR DEREN HERSTELLUNG EINE INDIVIDUELLE AUSWAHL ODER BESTIMMUNG DURCH DEN VERBRAUCHER MASSGEBLICH IST ODER DIE EINDEUTIG AUF DIE
PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE DES VERBRAUCHERS ZUGESCHNITTEN SIND
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE SCHNELL VERDERBEN KÖNNEN ODER DEREN VERFALLSDATUM SCHNELL ÜBERSCHRITTEN WÜRDE;
• ZUR LIEFERUNG ALKOHOLISCHER GETRÄNKE, DEREN PREIS BEI VERTRAGSSCHLUSS VEREINBART WURDE, DIE ABER FRÜHESTENS 30 TAGE NACH VERTRAGSSCHLUSS GELIEFERT WERDEN KÖNNEN UND DEREN AKTUELLER WERT VON
SCHWANKUNGEN AUF DEM MARKT ABHÄNGT, AUF DIE DER UNTERNEHMER KEINEN EINFLUSS HAT;
• ZUR LIEFERUNG VON ZEITUNGEN, ZEITSCHRIFTEN ODER ILLUSTRIERTEN MIT AUSNAHME VON ABONNEMENT-VERTRÄGEN.
• DAS WIDERRUFSRECHT ERLISCHT VORZEITIG BEI VERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VERSIEGELTER WAREN, DIE AUS GRÜNDEN DES GESUNDHEITSSCHUTZES ODER DER HYGIENE NICHT ZUR RÜCKGABE GEEIGNET SIND, WENN IHRE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT
WURDE;
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, WENN DIESE NACH DER LIEFERUNG AUF GRUND IHRER BESCHAFFENHEIT UNTRENNBAR MIT ANDEREN GÜTERN VERMISCHT WURDEN;
• ZUR LIEFERUNG VON TON- ODER VIDEOAUFNAHMEN ODER COMPUTERSOFTWARE IN EINER VERSIEGELTEN PACKUNG, WENN DIE VERSIEGELUNG NACH DER LIEFERUNG ENTFERNT WURDE.“
WIDERRUFSFORMULAR
WENN SIE DEN VERTRAG WIDERRUFEN WOLLEN, DANN FÜLLEN SIE BITTE DIESES FORMULAR AUS UND SENDEN SIE ES ZURÜCK AN:
THE CARTWHEEL PROJECT, HERRN STEVEN WOMMACK, TECKSTR.19 72654 NECKARTENZLINGEN TEL: EMAIL: MYORDER@THECARTWHEELPROJECT.COM
HIERMIT WIDERRUFE ICH DEN VON MIR ABGESCHLOSSENEN VERTRAG ÜBER DEN KAUF DER FOLGENDEN WAREN
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
BESTELLT AM ___________________/ERHALTEN AM ________________________
NAME DES VERBRAUCHERS:
ANSCHRIFT DES VERBRAUCHERS:
DATUM, UNTERSCHRIFT DES VERBRAUCHERS
B. DAS WIDERRUFSRECHT BESTEHT NICHT BEI FERNABSATZVERTRÄGEN
• ZUR LIEFERUNG VON WAREN, DIE NACH KUNDENSPEZIFIKATION ANGEFERTIGT WERDEN ODER EINDEUTIG AUF DIE PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE ZUGESCHNITTEN SIND ODER DIE AUF GRUND IHRER BESCHAFFENHEIT NICHT FÜR
EINE RÜCKSENDUNG GEEIGNET SIND ODER SCHNELL VERDERBEN KÖNNEN ODER DEREN VERFALLDATUM ÜBERSCHRITTEN WÜRDE,
• ZUR LIEFERUNG VON AUDIO- ODER VIDEOAUFZEICHNUNGEN ODER VON SOFTWARE, SOFERN DIE GELIEFERTEN DATENTRÄGER VOM VERBRAUCHER ENTSIEGELT WORDEN SIND ODER
• ZUR LIEFERUNG VON ZEITUNGEN, ZEITSCHRIFTEN UND ILLUSTRIERTEN.